Lara Cardella wurde 1969 auf Sitzilien geboren. Als sie mit 19 ihren ersten Roman Volevo i
pantaloni veröffentlichte löste sie einen riesigen Skandal in dem kleinen sizilianischen Dorf
aus in dem sie lebte. Kein Wunder denn der Roman befasst sich mit den Rückständigkeit und dem
Chauvinismus der damaligen sizilianischen Gesellschaft in der Cardella aufgewachsen war:
Annetta lebt auf dem Land in Sizilien. Sie träumt - anders als ihre Mitschülerinnen - nicht von
einem Märchenprinzen sondern davon Hosen tragen zu dürfen und beschließt wie ein Mann zu
leben. Der Ärger ist natürlich vorprogrammiert.