Auf der Suche nach Roberta kommt die Crew der »Black Lagoon« mit der Hongkong-Mafia in Kontakt.
Es scheint gemeinsame Ziele zu geben die eine Zusammenarbeit möglich machen. Doch vertrauen
sollte man Mafiaboss Zhang und seinen Leuten trotzdem niemals...!