Thomas Jefferson der dritte Präsident der USA gilt als hauptsächlicher Verfasser der
amerikanischen Unabhängigkeitserklärung. Er verstand sich als Christ wobei er die Bibel
größtenteils als Märchenbuch betrachtete. Also machte er sich daran das Neue Testament auf
seinen wahren Kern zu reduzieren indem er alle Passagen ausließ die von übernatürlichen
Phänomenen berichten. Dadurch wurde er zu einem frühen Vertreter der historischen
Jesusforschung.Der Journalist Tobias Huch hat sich früh und intensiv mit der Jefferson-Bibel
befasst. Fast zweihundert Jahre nachdem das Original erschienen ist legt er nun die erste
modernisierte deutsche Übersetzung in Buchform vor und bietet somit jedem die Möglichkeit
diesen wichtigen Text zu entdecken.Aufgrund seines humanitären Engagements für die Kurden wird
der Autor und Journalist von nationalistischen Türken und Islamisten immer wieder angefeindet
und auch bedroht. Ein Shitstorm in Form einer Flut an haltlosen 1-Sterne-Rezensionen (zumeist
unverifizierte Käufe) war daher leider zu erwarten.
