Dies ist der fünfte Band der Publikationsserie anhand derer die Forschungsergebnisse aus den
archäologischen Ausgrabungen in der altägyptischen Nekropole von Helwan ausführlich vorgestellt
werden. Dieser Friedhof ist mit über 10.000 Gräbern einer der größten seiner Zeit und kann der
ersten Hauptstadt Altägyptens dem nahegelegenen Memphis und seinem direkten Umfeld zugeordnet
werden. Die Hauptbelegungszeit des Fundortes fällt in die ägyptische Frühzeit [1. und 2.
Dynastie um 3000-2700 v.u.Z.] also einer Phase in der der ägyptische Territorialstaat gerade
entstanden war. In Helwan fanden sich vor allem Gräber der allgemeinen urbanen Bevölkerung der
Hauptstadt die den mittleren und unteren Schichten der Gesellschaft zugeordnet werden können.
Die Ausgrabungen fanden anfänglich im frühen 20. Jahrhundert und nach einer langen Pause dann
zunächst als Projekt der Macquarie University in Sydney ab 1997 statt. Von 2010 bis 2017 wurden
die örtlichen Forschungen in Kooperation mit der Universität Wien fortgeführt. Dieser Band
setzt die Darstellung der primären archäologischen Daten zu Gräbern in einem als Operation 4
bezeichneten Bereich fort der in den Jahren zwischen 1998 und 2011 unter Leitung der Autorin
ausgegraben wurde. Der Band folgt damit der bereits in den Bänden III und IV etablierten
Zählung indem hier die Gräber 4 101 bis 4 150 besprochen werden die in die ägyptische
Frühzeit und das frühe Alte Reich datieren. Es finden sich einzelne kurze Überblickskapitel von
verschiedenen Autor*innen zu den Hauptfundgruppen also den Grabstrukturen menschlichen
Überresten Keramik Kleinfunden sowie archäozoologischen und botanischen Materialien. Der
Hauptteil dieser Publikation ist der Gräber-Katalog in dem der archäologische Kontext der
einzelnen Gräber und Bestattungen sowie die Funde kurz beschrieben und in Form von
Strichzeichnungen und Fotographien dokumentiert werden. Die Autor*innen der Helwan-Bände III
bis VI verzichten dabei bewusst auf weiterführende Analysen oder Interpretationen um den
archäologischen Primärdaten zunächst möglichst viel Raum zu geben bevor ab Band VII der
Helwan-Serie die Auswertung dieser erfolgen soll. This is the fifth volume in the comprehensive
publication series of research results from the archaeological excavations in the ancient
Egyptian necropolis at Helwan. With over 10 000 graves this cemetery is the largest of its
time it can be associated with Egypt's first capital the city of Memphis and its direct
environment. The main occupation period is during the Early Dynastic Period [Dynasties 1 and 2
ca. 3000-2700 B.C.E.] which is a time when the ancient Egyptian territorial state had just
emerged. Helwan primarily served the city's general urban population which can be related to
the lower and middle classes of society. The first excavations at Helwan took place during the
early 20th century and after a long interruption archaeological work was continued initially
by a project of Macquarie University in Sydney starting in 1997. From 2010 until 2017 the work
at the site was then conducted in cooperation with the University of Vienna. This volume
continues the presentation of primary archaeological data from tombs in an area designated
Operation 4 which were excavated between 1998 and 2011 under the direction of the main author.
The volume follows the nomenclature of graves as established in vols. III and IV of the series
and introduces tombs 4 101 to 4 150 which date to the Early Dynastic and early Old Kingdom
periods. There are brief chapters by different authors on the main categories of finds that is
the tomb structures human remains pottery non-ceramic artefacts as well as
archaeo-zoological and botanical materials. The main part of this publication is taken up by
the catalogue of tombs where the archaeological context of the individual graves and burials
together with their artefacts are briefly described and documented in the form of line drawings
and photographs. The authors of vols. III to VI have deliberately avoided to engage in further
analysis and interpretation so as to allow sufficient space for the primary archaeological
data. They will be comprehensively analyzed and interpreted starting with volume VII of the
series.
