La nombreuse colonie allemande établie à Bordeaux au XVIIIe siècle a eu une influence
considérable sur l'histoire de la ville. L'ouvrage s'attache à cerner cette présence allemande
due notamment au négoce du vin. Il offre d'une part des analyses concernant les échanges
économiques les perceptions réciproques et les transferts culturels et brosse d'autre part
une image vivante de la ville à cette époque post-révolutionnaire en évoquant des itinéraires
individuels et familiaux. A la dimension franco-allemande de Bordeaux correspond le destin
franco-allemand de Friedrich Hölderlin qui séjourna quelques mois dans cette ville au tournant
du siècle. Quelques études mettent en évidence l'importance de ce séjour pour la vie et
l'oeuvre du poète. Deux contributions sont consacrées pour finir à la réception française de
Hölderlin.
