Das Romanset besteht aus 2 textgleichen Ausgaben eines Liebesromans der durch direkten
Textvergleich die deutsche oder englische Umgangssprache vertiefen kann sowohl im
schriftlichen Ausdruck als auch die Lesekompetenz steigert. Dabei erlebt der Leser gleichzeitig
ein Romanerlebnis zum besseren Verständnis unter dem Motto Lernen mit Spass Lernen mit
Spannung. Der Roman Dornen im Wind - Die Facette eines Narzissten ISBN 978-3-948055-00-4 sowie
die englische Ausgabe Thorns in the Wind - the Facets of a Narcissist ist eine ungewöhnliche
Liebesgeschichte zwischen Evelyn und Martin. Martin entpuppt sich als Narzisst. Evelyn begibt
sich in eine ungesunde Opferhaltung und bringt sich damit in eine gefährliche Lage. Bittere
Erfahrungen lehren Evelyn was das Schicksal für sie und Martin bereitet hat. Evelyn verliert
ihr Gedächtnis Martin wird tot aufgefunden. Die Spannung steigt. In English: The Language Set
of a Novel consists of two textual editions of a romance novel which can deepen the German or
English colloquial language by direct comparison of text both in the written expression and
the reading competence increases. At the same time the reader experiences a novel experience
for a better understanding under the motto Learning with fun Learning with excitement. The
novel Thorns in the Wind - The Facet of a Narcissist ISBN 978-3-948055-00-4 and the English
edition of Thorns in the Wind - The Facets of a Narcissist ISBN 978-3-948055-01-1 is an unusual
love story between Evelyn and Martin. Martin turns out to be a narcissist. Evelyn goes into an
unhealthy sacrificial posture and puts herself in a dangerous situation. Bitter experiences
teach Evelyn what fate has prepared for her and Martin. Evelyn loses her memory Martin is
found dead. The voltage increases. The book was written in German by the author German writer
Jo Liebling. The publisher has translated and edited the text mother-tongue by a professional
book translation into the English edition for qualitative learning or deepening of the
respective language.
