Tup-e Morvari ist die Geschichte einer persischen Kriegskanone namens Marwari die nach einer
mehrhundertjährigen Reise das moderne Jahrhundert erreicht. Indem Sadegh Hedayat (1903-1951)
Vergangenheit und Schicksal dieser Kanone im Spiegel der Geschichte beschreibt spricht der
Autor über die Geschichte des Irans ohne dass etwas der scharfen Klinge seiner Kritik entgeht.
Tup-e Morvari erreichte das Schahregime zu Lebzeiten Hedayats auf einem seltsamen Weg den die
starke Vorstellungskraft des Autors in seiner Originalhandschrift prägnant nachzeichnet. Die
scharfe Kritik am Schah an den Mullahs und am Islam in einem Teil dieses Buches führte dazu
dass Hedayats Werk Tup-e Morvari sowohl in der Schahzeit als auch nach der Islamischen
Revolution der Zensur zum Opfer fiel und unter keiner der Regierungen nach dem Tode des Autors
mehr veröffentlicht wurde.
