Este trabajo desarrolla un método para el análisis de la ironía en los textos literarios
(originales y traducciones). Se analizan tres novelas hispanoamericanas empleando como enfoque
predominante la ironía comparándolas cada vez con las traducciones al francés inglés y
neerlandés.
