★★★★★ FM 14.11.2024 amazon.de

Es war alles wie erwartet.

★★★★★ Hubertus C. Feldmann 14.11.2024 amazon.de

Die Nummer eins aus einer Reihe von insgesamt siebenundzwanzig Krimis aus der Feder des Sizilianers Andrea Camilleri die sich um den sympathischen wie eigenwilligen Commissario Montalbano ranken, immerhin bereits vor fast genau zwanzig Jahren (1994) erschienen. Bereits in diesem ersten Fall treffen wir, wenn auch noch nicht so „flüssig“ in Szene gesetzt wie die späteren, auf eine gelungene Mischung von „raunenden“ Mafiosogeschichten (dürfen in einem sizilianischen Krimi auf keinen Fall fehlen), spektakulären Verbrechen, sympathischen Akteuren auf der einen und weniger sympathischen auf der anderen Seite.Wir schreiben den Spätsommer 1993, die politischen Verhältnisse könnte man als typisch italienisch beschreiben, versehen mit einer leichten Steigerung, die man beim Hören des Namens „Sizilien“ nahezu automatisch mitdenkt. Ein „ehrenwerter Teil“ dieser erlauchten Spezies kommt auf ungewöhnliche Weise zu Tode. Aber nicht so ungewöhnlich, dass man den Fall nicht gleich zu den Akten legen könnte. Wäre da nicht dieses besondere Gefühl des Commissarios. Und da dieses selten täuscht, entfalten sich im Verlauf der Geschichte so manche unvorhergesehenen Schlenker menschlicher Eskapaden.Untermalt wir die eigentliche Geschichte durch Ausflüge in das Liebesleben und die Sinnesfreuden des Commissarios, aber auch in die „Unterwelt“, in der zwei verfeindete Clans wechselseitig dazu beitragen, dass die Tische der Gerichtsmedizin nicht verstauben. Alles in allem ist es ein gelungener, spannungsreicher Auftakt in eine erfolgreiche Krimiserie.

★★★★★ G. M. A. 14.11.2024 amazon.de

Das Wort "gemischt" trifft es sehr gut. Einerseits fand ich den Krimi spannend und flott geschrieben. Die Beschreibungen des Lebens und der Abläufe sind sehr interessant, die Figur Montalbanos gefällt mir - glaube ich zumindest ... weil irgendwie habe ich es nicht geschafft, ihn mir auch nur annähernd vorzustellen, der Fall und die Handlung waren okay. Anderseits war mir der Ton phasenweise zu knapp, als hätte man einige Zeilen herausgestrichen. Zum Beispiel bei den Dialogen, die Worte fliegen hin und her ohne jegliche Beschreibung. Ich will es nicht zu ausgeschmückt, finde es für meine Vorstellung aber durchaus fein, wenn der eine mal nickt und der andere seine Stirn in Falten legt. Ja, manchmal ging alles einfach einen Tick zu schnell, für mich irgendwie abgespult.Nichtsdestoweniger werde ich auch den zweiten Teil lesen!