★★★★★ StevenStone 26.11.2024 amazon.de

„Die Methode der Macht“ ist einer der zahlreichen südamerikanischen Diktatorenromane. Der Autor Carpentier, Sohn einer russischen Sprachlehrerin und eines französischen Architekten, wuchs in Kuba auf, verbrachte lange Zeit seines Lebens im Exil, kehrte nach der Revolution Castros 1959 nach Kuba zurück und verkniff sich zähneknirschend und bangend eine neuerliche Emigration. Sein Stillhalten und die Vermeidung offenen Protestes wurde von Castro mit der Ernennung zum französischen Botschafter belohnt. Carpentier konnte aufatmen und kam wieder mit der frankophilen literarischen Welt in Kontakt. Der Roman ist konventionell erzählt. Ohne sprachspielerische Mätzchen und Aufhübschungen. Das hat er nicht nötig. Er ist das hinreißende und sprachvirtuose Portrait eines kubanischen Diktators und seiner unmittelbarsten Getreuen samt übermütiger Tochter. Es ist einfach große, ganz große Literatur. Sowohl sprachlich-stilistisch als auch in der durchgehaltenen Feingliederung und Architektur, die Momente und Szenerien erfindet, die den Vergleich mit den großen russischen und französischen Romane nicht scheuen müssen. Natürlich ist es ein Roman des 20. Jahrhunderts und mit allen diesbezüglichen Ideologien, kulturellen und politischen Ereignissen, technischen Bedingungen etc. vertraut. Bei der Lektüre schadet eine solide Bildung nicht, denn die Bezüge auf Kultur- und Zeitgeschichte, Literatur, Theater, Musik, Malerei etc. sind zahlreich. Das Diktatorenleben durchläuft alle Stadien und ist damit prototypisch. Von der Allmacht und der geflissentlichen Ausrichtung aller Propaganda und Selbstinszenierung auf Grandiosität und einmaliges Glück, einen solchen Staatslenker zu haben bis zum jämmerlichen Vegetieren im Obergeschoss seiner Pariser Villa, die längst von der in Paris bestens vernetzten Tochter und ihrer Entourage in Beschlag genommen ist. Seine Zeit ist abgelaufen. Zu den Höhen des Romans zählt sein intimes Gespräch mit einem Widerstandskämpfer. Sein Großmut und seine Melancholie, die ihn plötzlich angesichts der Jugend seines Gegenüber anwandeln, ist nicht weniger beklemmend und folgenlos wie die sonst gezeigte Entschlusskraft und Härte.