Nachdem Spirou und Fantasio den machtbesessenen Wissenschaftler Zyklotrop besiegt haben kehren
sie nach Rummelsdorf zurück. Doch dort geht es nicht mit rechten Dingen zu: Die Bewohner sind
wie versteinert. Ein übriggebliebener Zyklomann treibt immer noch sein Unwesen mit den
lähmenden Zyklostrahlen. Während sich die beiden Freunde an seine Fersen heften sucht der Graf
von Rummelsdorf nach einem Gegenmittel.
