Das 5. Buch (im Deutschen Band 9 und 10) von "Das Lied von Eis und Feuer" ist eine sehr gelungene Fortsetzung der großen Fantasy-Saga. Spannend, dramatisch, einfallsreich und sehr dicht werden die Handlung und die Charaktere konsequent weiterentwickelt. Ich kann das Buch nur nachdrücklich empfehlen.Es ist ein echter Pageturner.Bevor ich zum wahrlich spannenden Inhalt komme, möchte ich noch noch ein paar technische Anmerkungen machen.Auch beim 5. Band der Serie ist der Verlag seiner Veröffentlichungspolitik treu geblieben.Er hat wieder aus einem englischsprachigen Band zwei deutschsprachige Bände (9 und 10) gemacht. Einen sachlichen Grund gibt es dafür eigentlich nicht, außer dem der Gewinnmaximierung. Denn die beiden deutschen Bände sind natürlich zusammen um einiges teurer als der eine Originalband. Neben diesem weiterhin bestehenden Ärgernis gibt es allerdings auch Erfreuliches zu berichten.Der neunte Band der deutschen Ausgabe litt ja leider unter erheblichen Rechtschreibfehlern, die zurecht hier von vielen Lesern kritisiert wurden. Da hatte der Verlag wohl offensichtlich zu Gunsten einer schnellen Veröffentlichung die Endredaktion des Textes sträflich vernachlässigt.Ich hatte nun befürchtet, dass dieses beim 10. Band ähnlich wäre, da dieser ja nur kurze Zeit nach dem 9. Band erschien. Erfreulicherweise aber hat sich der Penhaligon-Verlag wohl die Kritik der Leser an der miesen Rechtschreibqualität des letzten Buches zu Herzen genommen und den 10. Band sehr ordentlich editiert und damit weitestgehend von Rechtschreibfehlern verschont, was das Lesevergnügen deutlich erhöht.Bis auf zwei zusammengebundene und nicht geschnittene Seiten war mein Buch auch ansonsten in einem guten Zustand. Auch das Titelblattlayout mit dem Wappen der Boltons, dem gehäuteten Mann, war wieder ein sinnvoller Eyecatcher, der einem gleich einen Vorgeschmack auf die Handlung gibt.Doch nun zum Inhalt des 10. Bandes.Schon mit dem neunten Band nahm die Spannung wieder deutlich zu, der 10. Band verdichtet nun die Handlung noch einmal, arbeitet die Charakterzüge und Wesensarten der Akteure noch feiner heraus.George R.R. Martin bringt etwas mehr Tempo und Abwechslung in die Handlung, was dem Buch sehr gut tut. Er führt die Akteure auf neue Konflikt- und Entscheidungspunkte zu.Ich möchte im Folgenden einige dieser Entscheidungspunkte benennen ohne zuviel vom Inhalt des Buches zu verraten. Ich werde daher die Situationen und Konflikte in Fragen kleiden.Daenerys Targaryen, eingeschlossen von ihren Feinden, muss sich in Meereen mit den Konsequenzen ihrer Entscheidung, Hizdar zu heiraten, auseinandersetzen. Sie erhofft sich von ihm Frieden. Aber wird es den wirklich geben? Und wie sieht die Zukunft der freigelassenen Sklaven aus? Und wie entwickelt sich ihre Beziehung zu ihren Drachen? Drogon ist verschwunden, Viserion und Rhaegal sind eingesperrt.Hier sei nicht zuviel verraten, aber George Martin führt Daenerys wieder auf ihren eigentlichen Weg, ihre eigentliche Bestimmung zurück. Ihren Weg als Mutter der Drachen.Jon Schnee dagegen im Norden steht vor der Entscheidung viele Wildlinge zu retten und hinter die Mauer zu bringen. Er erhofft sich davon eine Stärkung der Nachtwache. Er riskiert viel. Kann er den Wildlingen trauen? Seine Entscheidungen provozieren erhebliche Konflikte innerhalb der Nachtwache, deren Befehlshaber ihn zum Teil nicht verstehen können. Wie geht das aus? Zugleich wird Jon immer mehr in den Krieg von Stannis Baratheon gegen die Boltons hineingezogen. Bleibt er neutral oder wird er eingreifen wollen?Stannis Baratheon steuert im heftigen Schneesturm auf Winterfell zu. Kann er rechtzeitig gewarnt werden, dass ihn die Karstarks verraten wollen und die Boltons ihn in einen Hinterhalt locken wollen?Und was macht der Konflikt zwischen den Freys und den Manderlys?Tyrion Lannisters Leben dagegen verläuft weiterhin turbulent. Er und Jorah Mormont landen in der Sklaverei. Wird er sich befreien können und wird er Daenerys helfen können? Tyrion findet mit Hilfe seines Verstandes immer einen Weg, seine Geschichte bleibt spannend.Auch in Westeros geht es voran. Cersei sitzt im Verlies. Kann sie dort hinauskommen? Und wenn ja, wie?Und wird sie weiterhin des Hochverrats beschuldigt? Kommt Jamie Lannister zu ihrer Rettung?Die Tyrells und Lannisters streiten sich nach wie vor um die Macht in Westeros.Ersetzt Kevan Lannisterseinen toten Bruder Tywin und Cersei und festigt wieder die Macht des Kindkönigs Tommen? Oder gibt es da etwa Widerstände?Der Greif, Jon Connington, und sein Schützling Aegon Targaryen landen in Westeros. Können sie sich halten und in das Spiel der Throne eingreifen?Aryas Ausbildung schreitet voran und auch Jamie Lannister muss sich seinem Schicksal stellen.Was wird aus Ihnen?Und was macht Theon Greyjoy? Kann er sich befreien aus Ramsay Boltons Händen?Auch Daenerys treuer Ritter, Sir Barristan Selmy, steht vor einer Entscheidung. Vor der wahrscheinlich schwersten seines Lebens und er muss sie ohne Daenerys treffen. Er muss in die Politik eingreifen. Wie wird das ausgehen?Am Ende der Geschichte stehen wieder mehrere brutale Cliffhanger und schockierende Überraschungen.Und nun ja, Martin geht auch in diesem Buch erneut seiner fatalen Neigung nach, wichtige Charaktere sterben oder scheinbar sterben zu lassen. Ihr werdet überrascht sein, wen das so alles betrifft. Er bleibt dabei seiner Linie treu, dass ein Bürgerkrieg brutal und unerbittlich ist und dass in der Realität auch Helden sterben können. Das macht die Bücher manchmal sperrig und der Leser ärgert sich über den Verlust liebgewordener Charaktere, aber das macht auch den Erzählstil des Autors aus. Er packt seine Hauptfiguren nicht in Watte, er zeigt, dass auch diese sterblich sind und macht an Hand deren Leiden, die Qualen und das Elend des Krieges besonders deutlich. Das und die schonungslose Realität des Machtkampfes, des Spiels der Throne, sind das Einzigartige an dieser Fantasy-Serie. George R.R. Martin ist mit Band 10, "Tanz der Drachen", wieder ein hervorragendes Buch gelungen. Es lässt am Ende viele Fragen offen, führt die Handlung aber so weit, dass die Leser den nächsten Band herbeisehnen, um die Auflösung all der Cliffhanger zu erleben. So kann man seine Fangemeinde bei der Stange halten, versprechen doch Band 11 und 12 erneut ein Feuerwerk an Spannung zu werden.Ich kann Euch daher Band 10 nur wärmstens empfehlen.Ich hatte sehr viel Spaß beim Lesen.