Aus dem Jahre 1951 52 mit zwei Kurzgeschichten: Großputz in Red-City Auf dem Weg nach Red City
um dort sein Amt als neuer Sheriff anzutreten wird Mr. Luke komplett ausgeraubt. Die
Postkutsche sammelt in auf und in Red City wird der neue Sheriff gewaltig unterschätzt. Denn
auch ohne Waffe legt sich Lucky Luke mit Pat Poker und seinen Männern an um für Recht und
Ordnung zu sorgen. Tumult in Tumbleweed In einem Saloon in Tumbleweed trifft Lucky Luke auf den
Störenfried Angel Face. Zwischen beiden kommt es zu einer Schlägerei die Luke für sich
entscheidet. Doch dann taucht sein alter Rivale Pat Poker in der Stadt auf und verbündet sich
mit Angel Face...
