Die beiden Eisenbahnfirmen Central Pacific und Union Pacific konkurrieren beim Bau einer
Eisenbahnlinie die die Ost- mit der Westküste verbinden soll. Lucky Luke muss dafür sorgen
dass die Bauarbeiten trotz verschiedener Sabotageakte erfolgreich abgeschlossen werden. Dass
die Daltons in der für Sprengungen notwendigen Nitroglyzerinkiste einen Goldtransport vermuten
den sie mit aller Gewalt überfallen wollen macht die Aufgabe nicht gerade leichter.
