Eine wirklich schöne Ausgabe mit niedlichen Bildern (Größe und Menge im Verhältnis zum Textumfang und der Kapiteleinteilung passend). Die für Kinder lehrreiche Handlung bleibt bei dieser kindgerechten Version meiner Meinung nach nicht auf der Strecke: Nils anfängliche Tierquälereien werden erwähnt, aber eben kindgerecht nicht ausgeschlachtet. Zudem finde ich, dass die innere Wandlung des Jungen, seine zunehmende Naturverbundenheit und vor allem seine sich entwickelnde Empathie deutlich werden, ohne dass die Kinder stets mit erhobenen Zeigefinger belehrt werden.Daher kann ich das Buch allen wärmstens empfehlen mit kleineren Zuhörern ab 4 Jahren! Abhängig vom Kind kann man bei größeren (zwischen 5 und 10) ja einfach mehrere Kapitel hintereinander lesen. Die durchgehende Spannung - bis zum (für Kinder m. E. nicht voraussehbaren) Ausgang - bei Groß und Klein lädt ja ohnehin dazu ein!Und warum sollte man Kindern verheimlichen, dass Füchse nun mal Gänse fressen oder dass wir Menschen Gänse halten, um sie zu schlachten? Wie erklärt man denn sonst den Anblick der Weihnachtsgans?Im Vergleich zu anderen Kinderbuch-Klassikern wie "Peter Pan" oder "Peterchens Mondfahrt" schließe ich mich meinen Vorrednern an: Bei dieser "Nils"-Ausgabe wird gerade nicht Gewalt verherrlicht, sondern zum Mitgefühl angeregt!