Der Band gibt eine umfassende Einführung in die Varietätenlinguistik. Auf einen Einblick in die
Verortung und die Geschichte der Varietätenlinguistik folgt eine Darstellung unterschiedlicher
Varietätenmodelle und verschiedener Methoden der Analyse der diasystematischen Variation. In
weiteren Kapiteln werden unter Bezug auf varietätenlinguistische Untersuchungen und anhand von
zahlreichen Daten und Beispielen aus verschiedenen Sprachen und Varietäten wesentliche Termini
und Kategorien theoretische Ansätze Probleme und Lösungsansätze betrachtet. Eigene Kapitel
sind der Auseinandersetzung mit varietätenlinguistischen Fragestellungen u. a. in der
Übersetzungswissenschaft und der Fremdsprachendidaktik gewidmet. Die Kapitel werden jeweils
durch vielfältige Arbeitsaufgaben zum Selbststudium und bibliografische Hinweise abgerundet.
