★★★★★ Martin Rosenthal 07.05.2024 amazon.de

Ich habe vor fast 30 Jahren Altgriechisch gelernt gehabt und meine Kenntnisse waren dementsprechend eingerostet. Nachdem ich das Buch "greco antico" aus der Assimil-Reihe durchgearbeitet hatte, wollte ich in die Lektüre einsteigen. Von den Büchern, die ich bisher durchgearbeitet habe, ist dieses eines der besten, die sich zur Anschlußlektüre eignen. Zu jedem Thema gibt es einen kurzen Abriss, die Autoren und das Thema/der Kontext der folgenden Textpassage werden kurz vorgestellt. Besonders viel Mühe hat sich die Herausgeberin mit den grammatikalischen Anmerkungen und dem ausführlichen Glossar gegeben, in dem jedes(!) Wort, das in den Texten vorkommt, aufgeführt ist in seiner bei dem jeweiligen Autor vorkommenden Form. So verbrachte ich nicht unnötig Zeit, in Lexika und Grammatiken die passende Form/Bedeutung zu suchen, sondern hatte sie im Bedarfsfall schnell zur Hand. Thematisch war die Lektüre sehr interessant und gab einen guten Einstieg in die altgriechische Literatur. Das Buch ist jedenfalls um Längen besser als viele andere Bücher, die für Schüler als Lektüre-Einstieg angeboten werden und eher abschrecken als Interesse wecken. Ich hätte es gerne noch umfangreicher gehabt. Wenn die Autorin einen weiteren Teil herausbringen sollte, hätte sie in mir einen Käufer.