★★★★★ weiser111 28.09.2023 amazon.de

Damals war Emil Steinberger in Höchstform. Nach eigener Aussage hatte er zwar Mühe, sein Kabarett-Programm aus dem Schwyzerdüütschen ins Schriftdeutsche zu übersetzen, aber wenn man diese CD hört, merkt man davon nichts. (A propos CD: Aufpassen und vor dem Kauf die Trackliste durchzählen. Es gibt Versionen mit 7 Nummern, und auch *etwas* vollständigere mit 14 Nummern)"E wie Emil träumt" hat nur einen Nachteil: Es ist viel zu kurz. Emil zückt hier geballte biedere Heimtücke: Er spielt harmlose Zeitgenossen, wie sie einem überall begegnen, und lässt ihnen Unerwartetes widerfahren. Ratzfatz ist die eidgenössische Behaglichkeit weg, und die unscheinbaren Allerweltsfiguren stehen vor Katastrophen, die sie mit mehr oder weniger Bravour meistern. Dass dabei ihr Weltbild nicht in Scherben geht, sondern dass Emil auf verquere Weise eine noch verquerere Lösung der am allerverquersten Lage herbeiführt, macht seinen besonderen Witz aus.Kein Klamauk nach Art des deutschen Privatfernsehens, sondern hintersinnige und vor allem hinterhältige Witze sind sein Markenzeichen: Ob da einem Kreuzworträtsel lösenden Telegraphenbeamten (und dieses Kreuzworträtsel ist recht vertrackt...) just dann der Bleistift abbricht, als eine wahre Sturzflut wichtiger Telegramme über ihn hereinbricht, ob der Diensthabende auf dem Polizeirevier souverän alle dringlichen Anfragen und Kollegenscherze abwimmelt, bis hin zum schönsten Witz aller Zeiten in Sachen Anrufbeantworter ("Nein! Hier spricht nur der Automat!"), ob die verquasten Allüren gewisser Gastronomie-Experten ihr Fett (in diesem Falle: allerbeste Sahnebutter) abbekommen, ob der technikbegeisterte Sprössling seinen Vater schließlich in Erklärungsnöte der handfesten Art bringt -- oder ob der Garderobenmann die Logistikprobleme, die ein doppelt belegter Kleiderhaken ihm beschert, in ein grandioses Desaster münden lässt (aber immerhin: Am Ende wird jedem Zuschauer "etwas zum Mit-Nachhause-Nehmen" garantiert): Emil hat seine Mitmenschen genau beobachtet, und seiner sympathisierenden Scharfzüngigkeit kommt nichts aus. Und über allem steht die Erkenntnis: Nichts ist komischer als die Realität...