Nach drei chic&cosy Guides über die schönsten Unterkünfte Österreichs war die Zeit reif mich
erstmals über die Grenzen zu wagen. Mein Urlaubs-Herz schlägt schon immer für Italien und da
war es für mich Salzburgerin nicht nur geographisch naheliegend das wunderbare Südtirol nach
schönen Refugien zu durchforsten. Ich bin überaus glücklich mit meinen Entdeckungen - hoffe ihr
auch! Dopo aver scritto tre guide chic&cosy sulle strutture ricettive più belle in Austria era
arrivato il momento di sconfinare. Quando si tratta di andare in vacanza il mio cuore batte
sempre per l'Italia quindi venendo da Salisburgo per me non è stato solo geograficamente
ovvio perlustrare il meraviglioso Alto Adige alla ricerca di splendidi rifugi. Sono
estremamente felice delle mie scoperte e spero che lo siate anche voi! After writing three
chic&cosy guides about the most beautiful accommodations in my home country I felt it was time
for me to venture beyond the borders of Austria. I have always been drawn to Italy and as a
Salzburg native I have the luxury of being able to drive to South Tyrol in just a few hours -
which is why it seemed like the perfect region to focus on in my new book. I am delighted with
all the exceptional places I've found there and I hope you will be too!
