★★★★★ Ferri 05.10.2024 amazon.de

Die Geschichte sollte man vorher kennen.Den Film habe ich mir in der Originalsprache, die selbst ein Engländer nicht auf Anhieb verstehen könnte, angeschaut. Dieser Film ist bestens für das Heimkino geeignet, denn da kann man die Untertitel einblenden und bei Bedarf den sehr hilfreichen Pausenknopf betätigen.Das Ergebnis war Genuss pur.Zur Shakespeares Zeit wurden seine Stücke im Globe-Theater aufgeführt. Die meisten Zuschauer hatten nur Stehplätze und die Bühne war ohne Kulisse aufgebaut. Ein Sprecher sagte z.B. ein Palast an damit die Zuschauer es sich vorstellen konnten.Kenneth Branagh hat sich die Freiheit genommen, seine Kulisse so aufzubauen, wie es ihm in unserer Zeit gepasst hat. Sie kann nicht authentisch sein, denn es gibt keine Vorgaben. Aber sie ist sehr schön.Die Handlung ist für das Theater geschrieben und wirkt auch so. Die Schauspieler, alle samt exzellent, stehen meistens da und halten bisweilen lange Monologen. Genau hier zahlen sich die Untertitel enorm aus.Andere Rezensenten, die sich mit Filmemachen auskennen, haben einiges an der Machart dieses Filmes kritisiert. Es mag sein, dass sie recht haben. Ich kann von mir nur sagen, dass ich begeistert war. Einfach so.

★★★★★ Sunny 05.10.2024 amazon.de

Meine Bewertung bezieht sich nur auf die Blu-Ray Version von Hamlet:Habe bereits damals die VHS und dann auch die DVD gekauft und bin immernoch begeistert von der Handlung - diese hat sich schließlich nicht geändert, lediglich das Medium, über welches ich ihr folgen darf. Das ist auch der Grund, warum meine Erwartungen sehr hoch waren, als endlich die Blu-Ray auf dem Markt erschien. Meine Meinung in Kürze:plus: - Die Story an sich!! Aber davon sind schon andere Beiträge voll - die filmische Umsetzung: Trotz historischer Ungenauigkeiten, über die man dank ihrer Bedeutungslosigkeit für den Film zu Recht hinwegsehen kann (Schönen Gruß an die Historiker unter den Kritikern hier) - Die Bildqualität ist besser als erwartet: Gute bis sehr gute Schärfe, ausgewogene Farben, Kontraste sehr gut! Quasi kein Bildrauschen.minus: - Kaum Extras (paar Kommentare, Trailer- fertig) - Leider ist mein Englisch nicht gut genug, um die Original-Tonspur in Hd bzw DTS zu verfolgen :-( Dank konservativer Übersetzung freut man sich, dass noch eine deutsche (und französische) auf der scheibe ist... Ja, schade!! Leider nur in 2.0 Stereo, was einer Blu-Ray Fassung nicht würdig ist - auch wenn es kein Action-Kracher ist, vermisse ich dadurch immens viel Atmosphäre und gerade wenn man das gute Stück auf eine Leinwand schmeißt, passt das nicht zusammen. Die Franzosen können sich immerhin über 5.1 DD freuen. Ich hätte nichts zu meckern gehabt, aber der etas dumpfe 2.0 Klang ist wirklich schade, der Unterschied zu den anderen Sprach-Fassungen ist leider enorm.Aus Frust hätte ich gern zwei Sterne abgezogen. Es hätte eine wirklich tolle Blu-Ray geben können, so aber bleibt ein fades Geschmäckle...