Este volumen presenta una treintena de estudios sobre la relación entre creación literaria y
traducción en la España del siglo XIX. El propósito es avanzar en el conocimiento de la
actividad traductora desarrollada por los escritores de esta época insistiendo en los motivos
que los indujeron a realizar tal actividad y analizar las traducciones por ellos realizadas.