Einige Zeit bin ich sozusagen um die Inspektor Takeda Romane herumgeschlichen ohne mich entscheiden zu können, ob ich sie lesen sollte.Einmal angefangen bin ich süchtig nach jedem weiteren Roman.Es stimmt einfach alles:Die Plots, die Protagonisten und die leise Melancholie in den Romanen.
Gleich zwei Morde miteinander verschachtelt, Drogenmafia, Crash-Eltern, IT-Offshore-Betrüger, Eifersucht, Sex, dazwischen Teezeremonien und Kampfkunst. Prall, aber nicht überladen, humorvoll und hautnah, aber nicht kitschig. Eindeutig eine würdige Fortsetzung von Takeda I. Wieso nur lautet der Titel „Leiser Tod“? Es hat doch zweimal richtig geknallt! Auch Ken und Claudia zoffen sich als Ermittler, obwohl eher m produktiven Sinne. Die Kindesmörder scheinen schnell gefunden, aber wer überfuhr den ITler und womit? Der Autor führt uns in entlegene Winkel der Stadt, Kneipen, Kaschemmen, Betonhochhäuser und Villenviertel, Containerhäfen und Suburbia. Hier zahlt sich gute Recherche an Ort und Stelle aus. Dabei wird der Mord immer rätselhafter, die Verdächtigen reden kryptisch, beschuldigen sich gegenseitig, lügen oder lassen wichtige Details aus. Erst als das deutsch-japanische Ermittlerteam eine Verbindung zwischen beiden Mordfälle entdeckt, lohnt sich auch das Mitraten wieder. Fazit: guter Krimi, gute Schreibe, gute Dialoge. Es macht Spaß, mit einem Japaner durch die deutsche Großstadt zu tigern. Lustvoll schielen wir heimlich in sein Privatleben und das seiner Kollegin: oje. Aber ihre Erfahrung und Reife hilft ihnen, den Fall zu knacken. Die ideale Sommerlektüre voller Spannung und mit Augenzwinkern, Pflichtprogramm für ganz Norddeutschland! In Takeda III dann bitte mit Claudia durch Shinjuku ! Gambatte kudasaaaai!
★★★★★
Felicitas Schneider
03.04.2024
amazon.de
Aktuelle Mordfälle aus Hamburg werden phantasievoll neu zusammen gesetzt und in einen neuen Zusammenhang eingefügt, Dabei bekommt man ganz nebenbei eine Stadtführung, Die Gegenüberstellung deutscher und japanischer Kultur sorgt für viel Information aber auch für einige Situationskomik, i