Mich hat der Krimi beim Lesen schon prächtig unterhalten und ich war sehr gespannt, wie die Tante Poldi als Hörbuch umgesetzt wird. Ich bin wirklich absolut begeistert. Phillip Moog hat so viel Herzblut in den Vortrag gelegt und es war wirklich ein Vergnügen ihm zu lauschen. Er hat Tante Poldi genau so umgesetzt, wie ich sie mir schon beim Lesen vorgestellt habe, ihr Temperament ist einfach perfekt eingefangen. Ich finde es hat ihr sogar noch eine Spur mehr Pepp verliehen, was ja kaum möglich war. Auch der Dialekt kommt perfekt zur Geltung. Volle Hörempfehlung!Ich kann mich schwer entscheiden, was mir besser gefallen hat, das Hörbuch oder das Buch. Das Hörbuch ist auf jeden Fall ein Top Tipp, aber auch das Buch hat mich begeistert, hier meine Meinung dazu.Tante Poldi, eigentlich ein rüstiges 60jähriges Münchner Original, hat ein Problem. Sie trinkt einfach zu gern. Im Leben hat sie schon Einiges durchmachen müssen und deshalb beschließt sie ihren Lebensabend in Sizilien zu verbringen. Lange kann es ja eh nicht mehr dauern, bis sie sich tot gesoffen hat, und wenn schon auf den werten Herrn Tod warten müssen, dann doch bitte bei Sonnenschein und mit Ausblick aufs Meer. Fast hätte es ja auch nach einem solchen Ableben ausgesehen, da hätten auch die sizilianischen Tanten und die ständigen Stippvisiten von ihrem Neffen nichts verhindern können. Aber dann verschwindet auf einmal Valentino, der ihr bei Bedarf tatkräftig in Haus und Garten geholfen hat. Das ist natürlich Glück für Poldis Lebenserwartung, wenn auch leider Pech für Valentino. Poldi hat damit eine Aufgabe und zu der braucht man vor allem erst mal einen klaren Kopf. Sie findet immer mehr Gefallen daran, sein Verschwinden aufzuklären, und zwar nicht nur weil sie ein Faible für Polizisten im Allgemeinen und den ermittelnden Commissario Montana im Besonderen hat.Nicht immer verbirgt sich hinter einem ansprechenden Cover auch eine gute Geschichte, aber hier bin ich um den Hingucker einfach nicht drum herum gekommen. Ich wurde nicht enttäuscht und jetzt bin ich richtig froh, ich hätte wirklich etwas verpasst, wenn ich die Poldi nicht kennenlernen hätte können. Ich hatte super gute Unterhaltung mit ihr. Ich konnte teilweise wirklich Tränen. Der Fall war auch ganz schön spannend und vor allem verzwickt, sodass man viel mit ermitteln und rätseln konnte, eigentlich ganz genau so, wie ich es liebe.Anfangs war ich wirklich skeptisch, eine 60jährige, die sich in Sizilien tot saufen will, naja das ist ja nicht so mein Geschmack. Aber Isolde Oberreiter hat sich so schnell in mein Herz geschlichen, da konnte ich mich gar nicht wehren. Sie ist wirklich ein Münchner Original, und wenn sie dann in ihrem breiten Münchner Dialekt oder gar noch mit Schimpfen loslegt, dann sind Lachtränen garantiert. Die Frau ist einfach klasse und ein wahres Unikat. Sie sammelt Fotos von Polizisten aus aller Welt, trägt als gelernte Maskenbildnerin natürlich Perücke, ist stets ausgezeichnet gekleidet und strotzt meist nur so vor Selbstbewusstsein. Sie hat das Herz am rechten Fleck und nimmt kein Blatt vor den Mund. Die Geschichte wird von ihrem Neffen, der sie regelmäßig besucht, erzählt. Er wird durch Poldis Berichte stets auf den neuesten Stand der Dinge gebracht. Die Dialoge zwischen ihr und ihm fand ich einfach nur super. Sie sagt ihm gehörig die Meinung, gibt ihm die ultimativen Lebenstipps und manchmal muss man sich fragen, wer ist hier der Jungspund und wer der Rentner! Commissario Montana war mir sympathisch, auch wenn er für mich vielleicht nicht der ultimative Traummann so wie für Tante Poldi war. Auch die Nebenrollen sind alle toll besetzt. Gut gefällt mir auch, dass immer wieder Tiere mitspielen dürfen, z.B. ein Ganter, der als Machogans vielleicht sogar Schutzgeld von den Hofhunden erpresst, oder auch Spürhund Toddi.Ich liebe Italien und hier bekommt man wirklich ganz viel sizilianisches Dolce Vita geboten. Nicht nur einmal ist mir das Wasser im Mund zusammengelaufen bei den ganzen kulinarischen Köstlichkeiten, vor allem natürlich bei Schokoladen und Pistazieneis von den Könnern. Man bekommt wirklich einen tollen Einblick in die Lebenswelt, beim Einkauf angefangen bis hin zum Ablauf einer Hochzeit. Auch Witze und Anekdoten über Land und Leute sind zu finden. Sonne, Sommer, Meeresblick und der Vesuv im Hintergrund, ich glaube ich war selbst für einen Kurztrip in Sizilien.Völlig begeisterte fünf Sterne für Tante Poldi. Ich hoffe wirklich, dass sie noch viele Fälle in Sizilien aufklären wird.
Poldi, die 60-jährige verwitwete Münchner Tante des Ich-Erzählers, beschließt, ihren Lebensabend bei ihren drei italienischen Schwägerinnen in Sizilien zu verbringen und sich dort tot zu saufen. Ihre innige Beziehung zum Alkohol überwindet sie zwar nicht, aber obwohl sie durch und durch Bayerin ist und bleibt und auch in Sizilien ihr breites Arsenal an bayerischen Flüchen und Schimpfwörtern nicht ablegt, lebt sie sich schon schnell in ihrer neuen Heimat ein. Als sie den jungen sizilianischen Valentino, der in ihrem Haus immer wieder handwerkliche Aufträge erlegt, ermordet am Strand auffindet, macht sich Poldi daran, den Fall zu lösen.Es entwickelt sich ein recht kurzweiliger Krimi, der von der originellen Poldi getragen wird. Trotz des Humors kommt der Kriminalfall nicht zu kurz. Witzig fand ich die eingestreuten Episoden über die Bekanntschaften Poldis mit Prince, Sting und Björn und Bennie von Abba (die sie schließlich nebenbei zu ihrem Titel „The winner takes it all“ inspiriert). Schließlich ist es niemand geringerer als Ringo Starr, der ihr bei einem zufälligen Treffen einen entscheidenden Tipp für die Lösung des Mordfalls gibt.Besonders gelungen fand ich das interessante Verhältnis Poldis zum in dem Mordfall ermittelnden Commisario Vito Montana. Am Schluss wird es für Poldi nochmals richtig brenzlig. Natürlich wendet sich für Poldi aber alles zum Guten und als ihr in der Ichform erzählende Neffe sich erleichtert zeigt, dass seine Tante bald der nächste Mordfall dazwischen kommt, weiß man, dass man sich auf eine Fortsetzung mit Poldi in ihrer neuen sizilianischen Heimat freuen kann.
Finde Mario Giordano - GEBRAUCHT Tante Poldi und die sizilianische…