★★★★★
k.A.
02.08.2026
ean-shopping.de
Die Bild-Text-Karten sind eine wertvolle Hilfe für die Kommunikation im Kreißsaal und in der Frauenarztpraxis, allerdings hätte ich mir etwas mehr detaillierte Erklärungen gewünscht.
★★★★★
k.A.
02.08.2026
ean-shopping.de
Hilfreich!
Das im Buch noch zusätzliche Sprachen enthalten sind, die nur nicht in Kartenform ausgestellt sind wusste ich beim Bestellen nicht, finde es aber wichtig zu wissen! Ich war z.B. besonders auf der Suche nach "Amharisch" und siehe da: im Buch gibt es noch Amharische Übersetzungen.Ein guter Anfang für die Integration mehrerer Sprachen in unsere Arbeit! Danke!
Die Karten eignen sich gut, um sich im Gebärsaal wenigstens ansatzweise zu verständigen.
Die Karten sind so konzipiert, dass man als Geburtshelfer die Übersetzung vorlesen soll. Es wurde also so geschrieben, wie es ausgesprochen wird in lateinischer Schrift.Nette Idee, aber durch den deutschen Akzent und die unkorrekte Aussprache verstehen die Patienten vieles nicht.Besser wäre es gewesen, die Übersetzung in der jeweiligen Landessprache und ~schrift hinzuzufügen, damit die Patientin es ablesen kann.