★★★★★
k.A.
28.06.2026
ean-shopping.de
Dieser Sprachführer ist eine sehr hilfreiche Ergänzung für Reisen in Lateinamerika, da er den typischen Alltag gut abdeckt. Allerdings empfinde ich die Anmerkungen manchmal als etwas zu allgemein.
Bänder der Kauderwelsch-Serie sind perfekt für all diejenigen, die keine Zeit für einen Sprachkurs etc. haben und sich unterwegs doch verständigen können wollen. Das gilt auch für diesen Band, der einem nicht nur einfache Kommunikation ermöglicht, sondern auch in Sitten und Gebräuche einführt. Dazu ist er so klein und handlich, dass er auch in Handtaschen und dergleichen passt. Manche der angeblich lokalen Redewendungen sind laut Sprachkennern dann wohl doch weniger sensationell als sie auf den ersten Blick erscheinen. Das tut dem Gesamteindruck aber keinerlei Abbruch.
Das kleine Büchlein ist super handlich und nicht zu schwer, obwohl es alle wichtigen Wörter und Grammatik enthält. Um die Vorfreude auf die Südamerika Reise noch zu steigern hin es auch hin und wieder Bilder. Ohne Vorkenntnisse hilft dieser Reiseführer sehr weiter und gibt einem eine solide Grundlage Spanisch.
Der Sprachführer wurde während einer vierwöchigen individuellen Reise durch Argentinien und Chile getestet. Bei uns waren keine Spanischkenntnisse vorhanden. Das Buch hat sich bewährt1. durch seine handliche Größe (Handteller groß), dadurch kann man das Buch immer mitnehmen, es hat in einer Bauchtasche oder auch kleiner Handtasche Platz. Das ist das wichtigste an einem Sprachführer: Man sollte ihn immer dabei haben, dann ist er zur Hand, wenn man ihn braucht.2. die wichtigsten Wörter für z.B. ein Zimmer im Hostal oder Hotel buchen, im Restaurant ein Essen bestellen, nach der Rechnung fragen, Lebensmittel kaufen, nach dem Weg fragen, sind in Form von kurzen Sätzen im Buch vorhanden. Selbst für einen ersten Flirt sind die notwendigen Sätze vorhanden. Es ist tatsächlich das angegeben, was zum sprachlichen Überleben gebraucht wird. Wir haben notfalls auf das Wort oder den Satz im Buch gedeutet, das hat auch geholfen.3. der Aufbau ist übersichtlich, man findet auf Anhieb, was man braucht.Wir können das Buch daher empfehlen. Warum nur 4 Sterne? Im Bereich Essen gehen hätten wir uns mehr Erklärungen und Wörter gewünscht,Sehr geholfen haben auch die Tipps zu den feinen Unterschieden zwischen dem Spanisch der Spanier und dem Spanisch in Südamerika sowie einige Verhaltensweisen für Südamerika. Auf sprachliche Besonderheiten der verschiedenen Länder in Südamerika wird hingewiesen.