Für die zwölfjährige Nora gibt es nichts Herrlicheres als die Sommersonntage an einem See in
den katalanischen Pyrenäen zu verbringen. Schwimmen ist ihr größtes Vergnügen und sie liebt die
ruhige Weite des Wassers mit seinem ständig wechselnden Farbspiel. Außer Quim der quirlige
fünf Jahre alt ist sind alle in der Gruppe die sie begleitet erwachsen. Sie alle bergen
Sehnsüchte und Verletzungen in sich die sich wie in einem Brennglas an diesem friedlichen Ort
bündeln. Nora versteht längst nicht alles was sie beobachtet doch das was an einem dieser
Sommertage geschieht wird für sie das Erwachen aus der Kindheit bedeuten.