Als treue Gefährten Vertraute Beschützer aber auch als Partnerersatz oder Sündenbock
spiegeln Hunde die menschlichen Beziehungen Sehnsüchte und Abgründe wider. Sie erleben die
Welt in ihrer ganzen Brutalität und scheinen dennoch um die tieferen Zusammenhänge des Daseins
zu wissen. Düsseldorf übersetzt präsentiert Literatur zweisprachig als anregendes und
komplexes Spracherlebnis. Das Übersetzen bleibt hier als Prozess bewusst.
