Im Oktober 2019 fuhren wir fast drei Wochen auf der Grundlage dieses MTB-Buches Touren.Erst ging es von Palermo nach Süden und Westen an die Küste und in einem Bogen zurück nach Cefalu. Dann von Cefalu über die Madonie und das Nebrodi Gebirge zum Ätna. Alle Touren konnten wir uns aus dem Buch zusammenstellen und aneinanderfügen. Die Tracks sind zu 99 Prozent perfekt – der eine Prozent sind Naturgewalten geschuldet; etwas Improvisation ist ja auch das Salz in der Suppe. Die Beschreibung jeder Tour beginnt mit einer Spalte, die leicht und übersichtlich die Tour illustriert. Wir fuhren z.B. nur Strecken, die als „All Mountain“ charakterisiert waren, bei der „Technischen Schwierigkeit“ beließen wir es bei 3 von 5 möglichen Sternen, Die „Befahrbarkeit beim Anstieg und der Abfahrt“ sollte 100% und zudem auch für „e-bike“ geeignet sein. Mit den einfach herunterzuladenden Tracks und dem Garmin, ergänzt durch Komoot sind wir bestens ausgestattet gewesen.Die beiden Autoren bringen einem die Insel gerade auch durch ergänzende, kleine Textpassagen nahe, z.B. „Der Dom von Monreale“ (ein unglaubliches Bauwerk – wer ihn verpasst hat wirklich etwas verpasst!) oder „Sizilianisch: Sprache oder Dialekt?“.53 Touren – zwei Drittel davon für uns machbar: Das reicht für weitere drei spannende Wochen!
"Sizilien ist keine Insel, Sizilien ist ein Kontinent". Und damit - zumindest außerhalb des viel zu heißen Sommers - ein Eldorado für Biker. Und nein, die Bike-Touren in Sizilien sind nicht nur flach, ganz im Gegenteil. Über 80 Prozent des Landes sind Berg- und Hügelland, ohne Kondition und Ausdauer ist da wirklich nichts zu machen.Die vorgeschlagenen Touren befinden sich alle im westlichen Teil Siziliens und, natürlich, im Norden. Den etwas über 3.300 Meter hohen Ätna kennt wohl jeder, doch auch die Gebirgsketten der Madonie, der Sicani oder Nebrodi bieten lässiges und abwechslungsreiches Bikevergnügen. Besonders hervorzuheben sind außerdem die kurzen Essays zu Land und Sprache, zu Kultur und Kulinarik. Deshalb also Biken in Sizilien? Ja - "ich stelle mir die Mountainbiker gerne als antike Reiter vor, die mit ihren Rössern auf unwegsamen Gelände unterwegs sind."