Das von Srila Prabhupada verfasste Werk bietet die originalen Sanskrit-Verse in Devanagari und
in einer lateinischen Transliteration. Es folgt eine Wort-für-Wort-Übersetzung und anschließend
die Übersetzung des jeweiligen Verses mit Erläuterungen. Die «Bhagavad-gita wie sie ist» ist
neben dem Srimad-Bhagavatam eine der wichtigsten Schriften der vedischen Literatur sowie der
Gaudiya-Vaishnava-Philosophie.
