Eine düstere Navajo-Legende liefert den ersten gemeinsamen Fall für Leaphorn und Chee. Verfilmt
als Serie »Dark Winds - Der Wind des Bösen«. In Lieutenant Leaphorns Karte stecken drei Nadeln
für drei ungelöste Mordfälle alle scheinbar ohne Motiv. Als Leaphorns jüngerer Kollege Officer
Jim Chee nur knapp einem ähnlichen Anschlag entgeht beginnen die beiden gemeinsam zu
ermitteln. Eine beunruhigende Spur führt zur Legende der Skinwalker - einer dunklen Macht in
Menschengestalt.
