Mit diesem Buch liegt die erste Geschichte der modernen hebräischen Literatur auf deutsch vor.
Der Literaturwissenschaftler Gershon Shaked unterscheidet fünf Epochen der modernen hebräischen
Literatur: die Zeit der ersten Einwanderung ins damalige Palästina um 1880 die zweite
Einwanderungswelle nach den Pogromen in Rußland 1903 die Generation vor dem Ersten Weltkrieg
die vierte Generation nach dem Ende des Ersten Weltkriegs und schließlich die fünfte
Generation der Autoren nach der Staatsgründung die jene moderne israelische Literatur schuf
die heute Weltruf genießt. Die letzten vierzig Jahre die spannendste und spannungsreichste
Epoche der hebräischen Literatur ihre Erzähler und Werke behandelt Shaked besonders
ausführlich vor ihrem politischen und gesellschaftlichen Hintergrund.